Автор: Ричард Адамс, специальный корреспондент The Guardian
👇 Прослушать аудио версию статьи 👇
Когда я начал разбираться, где сегодня Ирина Фаріон, стало ясно: этот вопрос уже не имеет буквального ответа. Бывшая народная депутатка, лингвист и одна из самых противоречивых фигур украинской политики и общественной жизни погибла 19 июля 2024 года во Львове. Её застрелили у входа в дом.
Читайте также: Андрей Молочный: человек, которого перестали видеть
С тех пор имя Фаріон упоминается не в спорах о языке, а в хрониках расследований, судебных заседаний и общественных обсуждений того, где проходят границы допустимого.
Последний год: от университетских лекций к личным проектам
В 2023–2024 годах Ирина Фаріон продолжала заниматься своим делом — продвигать украинский язык и культуру. Она читала лекции, участвовала в конференциях, редактировала научные сборники и статьи по терминологии. После увольнения из Львовской политехники в конце 2023 года Фаріон сосредоточилась на независимых проектах — запустила онлайн-курсы и образовательные семинары.
Несмотря на отсутствие официальной политической роли, она оставалась заметной фигурой. Её высказывания о языке и идентичности часто становились поводом для споров. Фаріон не смягчала тон и не избегала конфронтации, что вызывало раздражение у одних и уважение у других.
«Прощание с Ириной Фаріон стало многотысячной демонстрацией — проявлением протеста против политического насилия», — отметил журналист Виталий Портников, вспоминая похороны во Львове.
Конфликт с университетом и общественная поляризация
Осенью 2023 года Львовская политехника официально прекратила сотрудничество с Фаріон. Формальной причиной назвали «нарушение норм академической этики». Неофициально говорили о том, что руководство не хотело быть связано с её резкими высказываниями.
Новость вызвала резонанс: под стенами университета проходили пикеты, а в соцсетях спорили, где проходит грань между свободой слова и радикализмом.
«Этот случай показывает, насколько радикализировались общественные разговоры о языке и идентичности. Иногда чрезмерно острая риторика перерастает в насилие», — прокомментировал политолог Тарас Кузьо.
Та атмосфера напряжения, в которой жила Фаріон, стала частью общего состояния общества, уставшего от войны и внутренних споров. Каждое слово, особенно в вопросах языка, воспринималось как политическое заявление.
Читайте также: Вера Брежнева в 2025 году: новая жизнь между сценой, благотворительностью и поиском себя
День убийства
Вечером 19 июля 2024 года Ирина Фаріон возвращалась домой. У подъезда в неё выстрелили. Женщину доставили в больницу, но врачи не смогли её спасти.
Полиция почти сразу задержала подозреваемого — молодого мужчину, которому предъявили обвинение в умышленном убийстве. Мотив преступления до сих пор не раскрыт, следствие продолжается.
«Процесс памяти и героизации в Украине во время войны меняет то, как мы оцениваем публичных интеллектуалов. Фаріон — фигура противоречивая, но её убийство станет поворотной точкой для разговора о границах допустимого в публичной сфере», — считает историк Сергей Плохий.
Влияние на общественные дискуссии и наследие проектов
Фаріон оставила после себя не только личный след, но и проекты, которые продолжают жить. Её инициативы по языковой политике, образовательные курсы и публикации были продолжены коллегами и учениками. В некоторых кругах она стала символом принципиальной позиции, в других — примером того, как резкая риторика способна усиливать раскол.
«Ирина Фаріон была ярким примером того, как личная приверженность языковым и культурным ценностям может влиять на общество. Её подход к защите украинского языка вдохновлял многих, хотя и вызывал споры. Важно помнить её вклад в развитие украинской идентичности.»
«Убийство Ирины Фаріон — это не просто трагедия, но и сигнал о необходимости пересмотра основ украинского национализма. Её смерть заставляет задуматься о границах риторики и ответственности за слова в обществе.»
«Ирина Фарион была феноменом, который не оставлял равнодушным никого. Ее упорство в отстаивании родного языка воспитывало целое поколение, но также показывало, насколько болезненными могут быть общественные дискуссии. Ее наследие — это вопрос к нам самим: умеем ли мы слышать друг друга за пределами политических баррикад?»
Общественные дискуссии о языке, идентичности и границах допустимой критики теперь немыслимы без упоминания её работы. Фаріон оказала заметное влияние на академическую среду и медиа, а её наследие формирует новые подходы к преподаванию украинского языка и культуре.
Что осталось после неё
Ирина Фаріон родилась 29 апреля 1964 года во Львове. В 2012–2014 годах была народным депутатом от партии «Свобода». После ухода из парламента вернулась в науку, сосредоточилась на украинской лингвистике, происхождении слов и культурной идентичности.
В последние годы работала над серией публикаций о языковой политике и преподавала в независимых лингвистических проектах. После её смерти часть инициатив продолжают коллеги и ученики.
Сегодня Фаріон — не просто фигура из новостной хроники. Для одних она остаётся символом принципиальности и защиты языка, для других — примером того, как жёсткое слово может спровоцировать ответную агрессию. Как бы ни относились к её взглядам, смерть Фаріон стала важным напоминанием: слова — тоже оружие, и иногда они стоят дороже, чем кажется.
Добавить комментарий